|
|
International Summer 2007
|
Unser Motto: alte und neue Holzhäuser. Mit und ohne Familie. *Land und Bauerdesign*
Our motto is called *Old and new timber buildings* With and without family. *Land and Farmerdesign*
Alle huse skulle med træ og i landested at være. De Sims kvinde, mænd, barn kan du i dine landstøj og bøndertøj bygge.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
|
Es gibt ein kleines Berghaus in Nord-Norwegen (Größere Stadt ist Tromsø, da wurde Mimi geboren. Ihre Mama und sie, sind Samisch.
Das Haus war so klein, das das WC draußen im Hof war. So eine Art Plumps WC. Später in den 80 Jahren, hat man den WC modernisert. In der Küche, ist heute noch ein kleiner Waschraum dabei, aber den hat sie zum WC gebaut. Ihr Opa hat Norwegische Elchhunde gezüchtet. Daher stehen auf dem Grundstück Hundehütten herum.
There is a small mountain house in North Norway in the near is the big city Tromsø. Mimi her mother, come of that. Mimi is, we your mother (Sami) Samisch Language.
Therefore the house was so small, that was the toilet outside in the court. Such bump kind toilet.
Late in the 80 years, modernized toilet that one. In the kitchen, is a small washroom. In this case is today still, however she built that one to the toilet. Her grandpa raise *Norwegian Elkhound*. From that, the many dog houses.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
Wert: 89.900 $ |
Größe: 2 x 2 |
| Bewohnt: 3-köpfige Familie mit 2 Hunden |
Ein schönes Holzhaus von Stoffel. Mit dabei ist die Familie Hansen. Zu der Familie gehören noch 2 Hunde.
And here a beautiful timber building of Stoffel. With in this case family named Hansen. 2 dogs belong to the family.
|
| Gemeinschaftslot/Community Lot
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
Größe: 2 x 2 |
In diesem Laden haben schon deine Urgroßeltern ihre Lollis gekauft, nur damals war er von innen noch nicht so modern. Dass Einzigste was von früher noch über geblieben ist sind die 4 Bäume und die Fassade.
Ein neues Geschäft ist auf die Osterinsel eingezogen. Tangorgirl versorgt die Inselbewohner in Zukunft mit frischen Lebensmittel.
A new business moved in onto Easter Island. Tangorgirl looks after the islanders, in future with food.
|
| Gemeinschaftslot/Community Lot
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
|
Größe: 3 x 3 |
Auch eine Insel braucht einen Friedhof mit Kirche.
An island needs a cemetery with church.
|
| Benötigte Addons: WCJ, NL, OFB, HT, VJ |
Wert: 110.360 $ |
Größe: 5 x 5 |
| Unmöbliert, without furniture |
Villa Mortimer gehört zu gehobene Klasse und wurde im Reichenviertel auf der insel untergebracht. Bürgermeisterin Bommel hat dafür jetzt ein Viertel errichtet.
Villa Mortimer too lifted class belongs and was placed in the rich man quarter on the Island. Bommel mayoress, a district has for that now set up.
|
|
|
